Website favourites for quick access

Is there an easy way to formulate a list of easy access favourites for webpages? I seem to have marketplace in this section which is really useful but I would like to add some more of my frequently visited sites from the grey bar at the bottom into a list format similar to how the NFT marketplace is set up on here but can’t seem to figure it out (unsure of how marketplace ended up there - Lucky fluke), is there a way of doing this and if so could it be made easier for users to find and implement (ie [Add favourite url] button on this page)…. If not could it be something that is implemented in the future?

I know we have the little tab at the bottom but would be great to see everything listed neatly and updated in a similar way to the Marketplace display shown.